Mein Herz schlägt …
für unverkrampfte, echte Texte und Übersetzungen. Auf den Punkt statt unnötig aufgeblasen. Dafür arbeite ich mit literweise Herzblut an den Texten wie z. B. Blogartikel und Übersetzungen meiner Kunden.
für Ihr Projekt, …
Als Übersetzerin im Bereich Transkreation betrachte ich Ihr Thema aus verschiedenen Perspektiven und spüre auf, was Ihre Leser bewegt.
damit Ihre Texte & Übersetzungen …
auf emotionaler Ebene bei Ihren Lesern und Kund:innen wirken, lege ich „den Finger in die Wunden Ihrer Kunden“. Damit schaffen wir die Basis für Ihre verkaufsstarken Texte, die aus Ihren Lesern zahlende Kunden machen.
den Funken zünden.
Können Worte das? Aber ja! Es gehört allerdings viel mehr dazu als nur das Aneinanderreihen schön zu lesender Wörter. Bis die fertigen Texte auf Ihrem Schreibtisch liegen, gehe ich viele Schritte – von der Recherche über eine ausführliche Analyse bis zum Blick auf Ihre Konkurrenz.